Milstead & Co., in Seattle’s Fremont district, is tucked away almost directly under the Aurora Bridge, which vaults far overhead across the Fremont Cut. It was recommended to me by several peop…