Smalls, which opened in January, is the latest addition to Portland’s small but thriving speciality coffee scene, a chance discovery which I made on Google Maps when planning a trip downtown at the…